成语“香消玉殒”通常用来描述美丽女子的离世。其中“殒”常用于形容生命的终结，但不少人都把它误读为sǔn，其实“殒”的正确读音是yǔn(音同允）。
殒，读作yǔn，是一个形声字。歹表意，其古文字形像是一个死人的残骸，由歹字旁组成的字大多与死亡有关，如死、殉、残、殚、殆、殡、殍等，表示”殒”字也与死亡有关；员表声。“殒”的本义是指死亡，丧身。如殒亡(灭亡)、殒骨(亡躯)、殒没(死亡)、殒逝(丧亡;逝世)、殒谢(谢世,死亡)。
现代人一般提到人死亡，很少会说“殒”，都是说离世、逝世、去世等，但古代的文人墨客却经常把“殒”写进诗里。
如诗仙李白的诗：“吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。” 宋代文学家张耒的诗：“国亡身殒今何有，只留离骚在世间。”这两首诗中所说的“殒身”、“身殒”说的都是人的身亡、死亡。
而唐代诗人陈子昂的诗：“瑶台倾巧笑，玉杯殒双蛾。” 诗中的“殒”指的是破损。元代诗人与恭的诗：“霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。” 诗中的“殒”指的是摧残。还有宋代词人秦观的诗：“无端银烛殒秋风，灵犀得暗通。”诗中的“殒”指的是刮灭。
所以“殒”字不只是可以形容人的死亡，也可以用来形容物被摧残、破损。
而“香消玉殒”这个成语，从字面理解就是香气消散，玉石破碎，是两件美好的事物破碎了，用来形容美丽女子的早逝，让人感到惋惜与哀伤。返回搜狐，查看更多